Enter a word or phrase in any language 👆
Language:
Translation and analysis of words by artificial intelligence
On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:
- how the word is used
- frequency of use
- it is used more often in oral or written speech
- word translation options
- usage examples (several phrases with translation)
- etymology
броситься - translation to russian
броситься
se jeter (
tt
); se ruer; fondre (sur); s'élancer, se précipter (
устремиться
)
броситься вплавь - se jeter à la nage
броситься на помощь - voler au secours
броситься бежать со всех ног - se sauver à toutes jambes
броситься на колени - se jeter à genoux
броситься в объятия кому-либо - se jeter dans les bras de qn
броситься на постель - se jeter sur le lit
броситься на землю - se jeter à terre
броситься на кого-либо - se ruer sur qn , fondre sur qn
броситься за кем-либо вдогонку - se lancer à la poursuite de qn
броситься кому-либо навстречу - courir à la rencontre de qn
броситься в голову ( о вине ) - porter à la tête, au cerveau
кровь бросилась ему в лицо, в голову - le sang lui est monté à la tête
броситься вплавь - se jeter à la nage
броситься на помощь - voler au secours
броситься бежать со всех ног - se sauver à toutes jambes
броситься на колени - se jeter à genoux
броситься в объятия кому-либо - se jeter dans les bras de qn
броситься на постель - se jeter sur le lit
броситься на землю - se jeter à terre
броситься на кого-либо - se ruer sur qn , fondre sur qn
броситься за кем-либо вдогонку - se lancer à la poursuite de qn
броситься кому-либо навстречу - courir à la rencontre de qn
броситься в голову ( о вине ) - porter à la tête, au cerveau
кровь бросилась ему в лицо, в голову - le sang lui est monté à la tête
Et ils s'enfuirent de leur côté.
И бросились врассыпную.
se jeter au milieu des coups
броситься в гущу схватки
Definition
БРОСИТЬСЯ
1. прыгнуть с высоты.
Б. с моста. рен., не сосредоточившись, беспорядочно приниматься то за одно, то за другое).
2. быстро устремиться.
Б. на врага. Б. в объятия. Б. в драку. Б. на помощь. Б. бежать. Б. помогать. Б. за кем-н. Б. на диван (стремительно лечь, сесть на диван). Краска бросилась в лицо (перен.: лицо внезапно покраснело). Б. в глаза (перен.: стать особенно заметным). Вино бросилось в голову кому-н. (перен.: кто-н. захмелел).
Examples of use of броситься
1. Тут бы вроде впору броситься поздравлять Давыденко.
2. Они должны были сами броситься наперерез преступникам!
3. Англичане должны были броситься добивать раненого противника.
4. Подобному "курортнику" трудно не броситься в глаза.
5. Но если броситься менять деньги, потеряешь больше на этих операциях.